Monday, 28 April 2008

Learning How To Sail ... !

"Being thrown at the deep end" - dieser berühmte Ausspruch hier in Neuseeland ist heute (abermals) für mich wahr geworden hehe: Indem ich nämlich mit zum Segeln und auf eines dieser kleinen Segelboote genommen wurde!;)
Als Teilhaber der Segelschule namens "Kiwi Sailing School" hält Simon hier auf einem friedlichen kleinen See (Lake Rua) nahe der Stadt Christchurch regelmäßig Kurse für Kinder und Erwachsene ab ... seine Tochter Kate hat mich und ein paar andere kids (so zwischen 6 und 12 Jahren) heute im Aufbau des Bootes unterrichtet und uns gezeigt, wie man verschiedene Knoten formt, wo welches Steuerelement sitzt, was es beim Wind zu beachten gilt, was das Boot (ohne und mit unserem Zutun) auf dem Wasser machen wird und ja.. wie man segelt !! *g*

Puh ganz schön viel neues Vokabular und teilweise etwas verwirrend mit all den Handgriffen und was 
man sonst noch so beachten muß um nicht zu kentern bzw. tatsächlich zu segeln (oder bewusst zu kentern,hehe) ... aber das ging schon;-) Sobald man mal auf dem Wasser ist, gilt es einfach sein "Segel nach dem Wind zu richten" und ja nie das Steuerelement- das Ruder- aus der Hand zu lassen... schön Kurs halten... und Balance, was wichtig ist bei den "Nußschalen"-Bootsdimensionen;-)

Was ich übrigens anhabe, kommt alles von Simon's Familie, die da perfekt ausgerüstet sind - "wetsuit", warme Kleidung zum Drüberziehen, Schuhe fürs Boot, Schwimmweste, Sonnencreme, alles mit dabei;-)


Hier sieht man mich übrigens bei den Trockenübungen auf dem Land, wo ich übe wie man dreht und wendet ... später hab ich dasselbe auch zu Wasser geschafft;) Die Krönung des Nachmittags bestand wohl in einer geplanten Kenterung (!) ja auch das gehört dazu- "damit man weiß was im Fall der Fälle passiert"!! Nun ein heißes Bad sowie ein wunderbares Familienabendessen haben sämtliche Kälteanfälle wieder vertrieben... :-) und gerade eben haben wir uns dann auch die Fotos von Simon's Paparazzi-Kamera angesehn, da sieht man mich nun in Großaufnahme auf dem Wasser ...
:-)

Übrigens bin ich gleichzeitig der erste "creative sailing tourist";) und Teil eines gelungenen Experiments: Ab der kommenden Saison nämlich möchte Simon "interactive, hands-on & fun sailing workshops" anbieten, die Besuchern innerhalb eines (Nachmit)tages die Chance bieten, segeln zu lernen... Jetzt machen wir uns daran, das alles aufzusetzen und gemeinsam ein Konzept und Ideen dafür zu entwickeln. 
Nach der heutigen Erfahrung kann ich sagen, dass es durchaus möglich ist, einen Geschmack fürs Segeln zu bekommen und Spaß dabei zu haben- obwohl mir noch die ganze kommende Woche fürs Perfektionieren offen steht... :)


Happy sailing!

Sunday, 27 April 2008

Christchurch with the Rutherfords!

Dear friends,

Ein paar Worte zu meinem zweiten (dritten?) Aufenthalt in Christchurch, ausgelöst durch die nette Einladung der Familie Rutherford, die mich nach Abreise von Denise & Crispin hier für die kommende Zeit bei sich aufgenommen haben...:-) und mich durch die aufregende Erfahrung jagen, "buzzing Kiwi (everyday) family life" kennen zu lernen :)
So werde ich nun die kommende Zeit von hier aus planen und vermutlich noch eine gute Woche hier sein!
 
Kurz nach meiner Ankunft vergangenen Donnerstag war ich dann gleich mal das gute Wetter hier ausnutzen und am Nachmittag in einem Stadtteil namens Sumner, südöstlich des Stadtzentrums... die Luft ist zwar schon kühl, aber für ein Eis hat die Stimmung (Sonne, Strand, Meer..) dann doch noch gereicht;-) 

Und der Strand/das Meer sind hier auch wirklich wunderschön... einfach herrlich zum Spazieren. Das wussten die Bewohner von Christchurch auch definitiv zu genießen ..




Am darauffolgenden 
Tag, Freitag den 25. April, war hier in Neuseeland Nationalfeiertag (ANZAC Day, gilt dem Gedenken an die Neuseeländer die im zweiten Weltkrieg gefallen sind) und für uns hieß das - Familienausflug! Hier sieht man Elli, Kate & Max (18 und 14) im Auto unterwegs auf die Banks Peninsula: Diese relativ große Halbinsel direkt vor der Stadt von Christchurch wurde durch die Eruption von zwei Vulkanen geformt und bietet einen relativ starken, hügeligen Kontrast zum dahinterliegenden, flachen Umland... und wunderschöne Fleckchen für Erkundungen.

So zum Beispiel Birdlings Flat, einen mehrere Kilometer langen Kieselstrand auf dem ich tolle Steine aufgelesen habe... ganz flache und mit besonderen Farben/Markierungen. Man kann dort angeblich auch Halbedelsteine finden naja ganz so ein glückliches Händchen hatte ich dann doch nicht ... Neben der Familie Rutherford... ;)

Weiter sind wir dann ins Innere der Halbinsel vorgedrungen worauf sich echt schöne Aussichten eröffnet haben... so zum Beispiel hier; die Bucht im Hintergrund war Landungsort für die ersten Franzosen die hierher kamen und dort eine französische Siedlung gegründet haben. 

Bevor wir dorthin gefahren sind, haben wir allerdings noch in einer Bucht namens Pigeon Bay Halt gemacht- Einsamkeit, Ruhe, Natur, Picknick sowie Spaziergang entlang der Hügelseite inklusive... vorbei an diesen Eukalyptus-Bäumen ("gum trees") mit Blick auf das türkisblaue Meer der dahinterliegenden Bucht... 

ein paar Häuser, einfach Wege, von Schafen ausgetretene Pfade, Camping bzw. Picknick-Stellen mit ein paar hartgesottenen Kiwi-Camper-Familien, Vogelgezwitscher und Meeresrauschen... 
 War echt schön... und vor allem so herrlich friedlich. Keine Menschen, keine Straßen, einfach nur ... ja, Landschaft und Ruhe;)

Der Abend galt dann dem Besuch von Akaroa, dem am weitesten östlich gelegenen kleinen Städtchen der Halbinsel, ca. eineinhalb Stunden von Christchurch... "très francais"!! Viele Straßen-, Familien- oder Hausnamen/baustile erinnern noch an die ersten französischen Siedler hier, obwohl vieles heute etwas übertrieben und aufgesetzt wirkt... nun dennoch. Der französische Charme hat es mir (wenn auch im sehr kleinen Stil) auf jeden Fall angetan..:). 

Und so haben wir dann auch am Hafen/Strand Halt gemacht, sind ein wenig rumspaziert, haben den Sonnenuntergang und die Abendstimmung genossen und Geschichten ausgetauscht... life in New Zealand, life in Austria... manche Dinge sind da gar nicht so 
anders.

Und vieles lässt sich über einem gemeinsamen Essen austauschen ... zum Beispiel heute Abend: "Kaiserschmarren", home-made in New Zealand. 
Herrlich :-D

Ich erntete Begeisterung von der ganzen Familie, soweit, dass ich nun vollstes Vertrauen in meine "Kaiserschmarren/Apfelkompott"-Kochkünste habe. Vielleicht komme ich doch schön langsam ins heiratsfähige Alter..*g*. Nun, das war dann auch wirklich ein schöner Sonntag Abend ...

Und ich bin gespannt, was die nächste Woche bringt! Nur so viel... Simon hier ist Teilhaber einer Segelschule, und hat jeden Nachmittag alle Hände voll auf einem See hier in der Nähe zu tun... (Elli auf einem Boot!?:) seine Tochter Kate (momentan sind hier Herbst/Schulferien) wird ebenfalls einige Tage dort verbringen, und ich versteh mich bereits recht gut mit ihr;) ...wir haben gestern Nachmittag wieder an einem interaktiven workshop teilgenommen und dabei wunderbare Kartenkreationen vollbracht ("Kiwiana Paper Art"). Hands-on fun!

Alles Liebe aus Neuseeland

Elli!

Thursday, 24 April 2008

Autumn in New Zealand ...

Bonjours mes amis!

Wie gehts euch im schönen Frühjahr “oben” in Europa? ;)

Ich melde mich mit dem Herbst im Gepäck… und einem wunderschönen Farbenspiel gleich zu Beginn, wie ihr hier sehen könnt. Dies ist das Haus von Denise & Crispin, in das ich Mitte vergangener Woche zurückgekehrt bin, um nochmals Zeit mit den beiden zu verbringen und ein update von meinen ganzen "kreativen Reisen und Begegnungen/Entdeckungen" zu haben… Die beiden reisen nun nämlich für mehrere Monate nach Europa, und so bin ich wieder unterwegs und auch schon wieder ganz woanders – in Christchurch bei einer total netten kiwi family;)

Aber erst mal schön der Reihe nach.

Es war ein wirklich schönes Gefühl, vergangene Woche in “mein” kleines Häuschen zurückzukehren, in dem ich ja auch die ersten beiden (Sommer)monate in Neuseeland verbracht habe (siehe Foto)… Mit Heizstrahler bewaffnet (Stufe 4!*g*) habe ich  so einige klare, eiskalte Nächte auf dem Land überstanden, in denen das Thermometer wohl schon Richtung Gefrierpunkt ging (eines Morgens hatte mein liebes Auto, siehe Waldparkplatz hier gegenüber dem Haus links, auch schon Eis auf der Scheibe - aaah;) … dank sei weiters Oma’s dicken Wollsocken, die das Schlafen nachts angenehmer machen, hehe.

 Nein Scherz, es geht mir gut und ich halte mich fit/warm, also keine Sorge! Stelle mich langsam auf die kalte Jahreszeit ein, jetzt da die Touristensaison endgültig zu Ende geht, die Tage kürzer werden, weniger & weniger Leute unterwegs sind  … 

Untertags lässt die warme Sonne (erinnert euch – kaum bzw. keine Ozonschicht hier!) dann aber doch wieder sonnig warme Momente wie diese hier zu, und so haben Denise, Crispin & ich die letzten Tage unser Mittagessen auf der wunderschönen Terrasse des Hauses einnehmen können … mmh :-)

Arbeitsmäßig habe ich ein follow-up mit den ganzen Kontakten veranstaltet die ich während meiner Reise sammeln konnte, weiter networking betrieben, Tourism New Zealand (das Pendant zur Österreich Werbung) dazu bewogen, auf ihrem nächsten business trip creative tourism workshops auszuprobieren, Artikel geschrieben, mit dem Marae Maori Meeting house hier in Motueka bezüglich interaktiver Maori culture workshops gesprochen, Creative Tourism für die Global Geotourism Challenge angemeldet (hoffe ihr votet/kommentiert fleissig;), Jobs recherchiert, ein nettes Arbeitszeugnis erhalten :) und – the fun part! – wieder an einem creative tourism workshop teilgenommen, juhu!

Und zwar hier in Nelson – im Glasstudio von Frances Woodhead! Frances kommt ursprünglich aus England, lebt aber schon seit vielen Jahren in Neuseeland und stellt aus recycling Glas die tollsten Dinge her: Hier seht ihr Teile ihrer Kunststücke, die sie neben ihrem Arbeitsstudio ausstellt.

 


Dort arbeitet man auch als Besucher, und zwar so: Zunächst schneidet man das Grundglas (einfaches, weißes Glas) in quadratische Stücke, pinselt mit einem Kleber sein individuelles Design drauf, streut “Farben” (zerriebenes Glas) darüber, klebt eine zweite kleine Platte darauf und legt es in den großen Ofen, wo es später gebrannt wird – fertig ist der individuelle Glasuntersatz :) Hat total Spaß gemacht wieder kreativ zu werden ... ist wohl mehr als nur ein Funke, der während meiner ganzen interaktiven Erfahrungen in Neuseeland auf mich übergesprungen ist;-) muss ich mir unbedingt für später bewahren ... (seh meine erste Wohnung schon voller selbstgemachter Dinge,hehe).

Von diesen Glaskunstwerken habe ich vergangenen Dienstag nun zwei verschiedene hergestellt, sowie zwei Anhänger aus Glas. Dazu haben wir aus einer italienischen Weinflasche (grünes Glas*g*) und einer neuseeländischen Bierflasche (Speights*g*) Kreise ausgeschnitten, diese dann hier “poliert” und aufeinander geschichtet in den Ofen gelegt… abermals muß ich noch warten bis diese gebrannt werden, aber ich werde natürlich zurückkommen und mir meine kleinen Schätze abholen können. Bin schon gespannt, wie die dann endgültig aussehen werden!

Hier seht ihr auch einen Teil der Terrasse neben dem Haus, von wo aus wir einen tollen Blick über die gesamte Nelson Bay hatten… im goldenen Licht der späten Nachmittagssonne. War noch relativ mild draußen, doch sobald die Sonne weg ist, ist es dann ganz schön schnell ganz schön kalt… Klar, ist ja auch schon so was wie “Ende Oktober” – Ende April, das muß mir immer noch einleuchten, dass das jetzt Herbst ist und nicht Frühjahr hm quite funny still to be honest ;)


Abends hatte ich dann noch ein spezielles Erlebnis: War am Vortag nach meinem Besuch im Maori Meeting House (“Marae”) von Motueka eingeladen, an einem Maori-Kulturarbend teilzunehmen – das war spannend! Zusammen waren wir ca. zehn Personen, haben “waiata” (Lieder) gesungen (die Melodien sind recht einfach und man kommt schnell mit!), uns vorgestellt – auf Maori! – und dann noch eine Art Tanz/Gesang einstudiert, den die Gruppe für die Maori-Neujahrsfeier im Juni proben wird… Kiri, der Maori mich ursprünglich dazu eingeladen hat, war total nett und meinte, ich sei jederzeit herzlich eingeladen, wieder zu kommen – “you know where we are on Tuesday evenings” … wirklich sehr nette Leute, war überhaupt kein Problem da einfach dazu zu kommen, und ein schönes Gemeinschaftsgefühl.

 

Am Mittwoch den 23. April bin ich dann wieder aufgebrochen und über den Lewis Pass 400 km hinunter nach Christchurch gefahren (ja, alles immer noch mit meinem braven alten Auto;). Der Lewis Pass ist der letzte von den drei Alpenüberquerungen auf der Südinsel Neuseelands den ich so “erfahren” habe, und es war ein wunderschöner Tag um unterwegs zu sein (blauer Himmel, gewaltige Täler- und Berglandschaften, herbstlich gefärbt, dazu gute Musik über meinen Mp3-Player den ich über eine Kassette mit dem Autoradio verbinden kann…:)

Mein erster Stop waren die Maruia Falls hier, die in einen großen Pool münden und deren Fluss (Maruia River) sich canyonartig weiter durchs Tal schlängelt… hat mich entfernt an die USA erinnert, aber nur im kleineren Stil;)


Ein Tip von den locals war, hier in “Reid’s Store” auf einen Kaffee stehen zu bleiben: ein alter Laden (für neuseeländische Begriffe!) aus 1929 mit viel Charme und Geschichten, um die ich die Betreiber des Cafés gefragt habe…

 

Mein weiterer Weg führte mich dann noch an diesen wunderschönen Landschaften vorbei … 

Und jetzt bin ich auch schon wieder in Christchurch bei der Familie von Simon Rutherford, die mich bereits vergangene Woche am Ende meiner Rundreise auf der Südinsel für ein paar Tage aufgenommen haben- total nett wirklich. So habe ich neben einer Basis für weitere Pläne und Entscheidungen nun auch die Möglichkeit, an einem neuseeländischen Familienleben teilzunehmen... zwei nette kids (18 & 15) sowie ein permanent mauzender, hungriger Kater inklusive :-). Und der Möglichkeit, Segeln zu lernen (Simon ist Teilhaber der "Kiwi Sailing School" hier in Christchurch) ... Und weiter kreativ mit neuseeländischem Flachs zu arbeiten und kleine Dinge/Kunstwerke herzustellen.. Nun ich bin gespannt! Ich lasse euch wissen wie alles weitergeht und was sich tut, hier am anderen Ende der Welt ...

Viele liebe Grüße, und alles Liebe


Elli